Freelance translators » Englisch > Italienisch » Sonstige » Page 31

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

794 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

601
Marie C.K.
Marie C.K.
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Multilingual translator, writer
602
Anna Mori
Anna Mori
Native in Italienisch 
english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
603
Daniela Ronchei
Daniela Ronchei
Native in Italienisch 
Italian, technology, marketing, IT, fashion, sportswear
604
Manuela Manelli
Manuela Manelli
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
Language consultant, Literary Translations, Marketing, Marketing texts, Transcreation, Economy translations, Economy texts, Annual Reports, Research Articles, Financial Statements, ...
605
Claudia Di Meo
Claudia Di Meo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Japanese English subtitling dubbing videogame translation proofreading CAT
606
Tiziana Camerani
Tiziana Camerani
Native in Italienisch 
French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
607
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in Italienisch 
Reliable and accurate
608
Giusy Nardelli
Giusy Nardelli
Native in Italienisch 
polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
609
A_Canciello
A_Canciello
Native in Italienisch (Variant: Neapolitan) 
ArrayChemie, -technik, Bildungswesen/Pädagogik, Textilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen, ...
610
Lucia Romaniello
Lucia Romaniello
Native in Italienisch 
italian, english, russian, translator, editor, testing, software, marketing, computer, MTPE, ...
611
Palma Pacciana
Palma Pacciana
Native in Italienisch (Variant: Pugliese / Salentino) 
ArrayKochen/Kulinarisches, Geschichte, Geografie, Kino, Film, Fernsehen, Theater, ...
612
Chiara Gentileschi
Chiara Gentileschi
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
613
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
614
Giulia Martina
Giulia Martina
Native in Italienisch 
italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
615
Simonasch
Simonasch
Native in Italienisch 
Multimedia, videogames, subtitles
616
Armando Tavano
Armando Tavano
Native in Italienisch 
bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
617
CristianaC
CristianaC
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
618
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in Italienisch 
Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
619
Elena Woontner (X)
Elena Woontner (X)
Native in Italienisch 
Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
620
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in Italienisch 
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,444,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.