Freelance translators » английский => итальянский » Прочее » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 9

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

477 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
161
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in итальянский Native in итальянский
 		Array
162
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
163
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in итальянский (Variant: Swiss ) Native in итальянский
 		medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
164
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in итальянский Native in итальянский
 		translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
165
Translatum.it
Translatum.it
Native in итальянский Native in итальянский
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
166
TRA 2
TRA 2
Native in итальянский Native in итальянский
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
167
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in итальянский Native in итальянский
 		EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
168
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in итальянский Native in итальянский
 		Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
169
Nadia Dellapiana
Nadia Dellapiana
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
 		Array
170
mona elshazly
mona elshazly
Native in арабский Native in арабский
 		Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
171
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
172
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in итальянский Native in итальянский
 		translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
173
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
 		Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
174
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in итальянский Native in итальянский
 		translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
175
Beniamino Capicotto
Beniamino Capicotto
Native in итальянский Native in итальянский
 		italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...
176
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in итальянский (Variant: Piedmontese) Native in итальянский
 		Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
177
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in итальянский Native in итальянский
 		medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
178
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in итальянский Native in итальянский
 		marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
179
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
180
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in итальянский Native in итальянский
 		medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => итальянский freelance interpreters
итальянский to английский freelance translators
итальянский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.