Freelance translators » Englisch > Italienisch » Sonstige » Journalismus » Page 7

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Journalismus spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

261 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienisch
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
122
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
123
Simona Manca
Simona Manca
Native in Italienisch (Variant: Sardinian) Native in Italienisch
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
124
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
125
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
126
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanisch Native in Spanisch
medical, law, instructions, travel, certificates
127
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in Englisch
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
128
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
129
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
130
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayTransport/Logistik/Versand, Energie/Energieerzeugung, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Maschinen/Maschinenbau, ...
131
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
132
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Computer: Software, Maschinen/Maschinenbau
133
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
134
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in Italienisch Native in Italienisch
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
135
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in Italienisch Native in Italienisch
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
136
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
137
Flavia Rodriguez
Flavia Rodriguez
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, E-Technik/Elektronik, ...
138
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
139
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italienisch Native in Italienisch
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
140
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.