Freelance translators » Englisch > Japanisch » Kunst/Literatur » Computer: Systeme, Netzwerke » Page 3

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Computer: Systeme, Netzwerke spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

159 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
alllocalized
alllocalized
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
42
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanisch
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
43
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russisch Native in Russisch
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
44
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in Englisch Native in Englisch, Japanisch Native in Japanisch
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
45
Reina Virgilio
Reina Virgilio
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
english, spanish, italian, japanese, translation, localization, tourism, marketing, software
46
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
47
Miracle Wave
Miracle Wave
Native in Japanisch Native in Japanisch
English, software, localization, web sites, faqs, online help, Japanese, Android, iPhone, Smartphone, ...
48
Aiko Kawahata
Aiko Kawahata
Native in Japanisch Native in Japanisch
japanese, marketing, ad, social media, copywriting, it, techonology, localization, beauty, tourism, ...
49
Kiyoko Halford
Kiyoko Halford
Native in Japanisch Native in Japanisch
NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
50
Katsunori Higuchi
Katsunori Higuchi
Native in Japanisch (Variant: Kansai) Native in Japanisch
IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
51
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
52
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in Englisch Native in Englisch, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
53
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanisch Native in Japanisch, Norwegisch Native in Norwegisch
Array
54
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
55
ikeda45
ikeda45
Native in Japanisch Native in Japanisch
software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
56
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in Japanisch Native in Japanisch
english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
57
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
58
Kyoko Matsumoto
Kyoko Matsumoto
Native in Japanisch Native in Japanisch
English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
59
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
60
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Array


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.