Freelance translators » Englisch > Japanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Transport/Logistik/Versand » Page 1

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft/Finanzwesen: Transport/Logistik/Versand spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

114 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CCJK .com
CCJK .com
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
2
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanisch
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
3
Hiroko Miyazaki
Hiroko Miyazaki
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
4
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russisch Native in Russisch
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
5
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch, Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
6
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in Japanisch Native in Japanisch
Multilingual service,
7
Masaki Yachi
Masaki Yachi
Native in Japanisch Native in Japanisch
science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
8
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in Spanisch
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
9
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamesisch
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
10
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
11
Takaaki Kato
Takaaki Kato
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
12
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
13
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
14
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15
Aya Yamamoto
Aya Yamamoto
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
16
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanisch Native in Japanisch
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
17
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in Japanisch Native in Japanisch
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
18
一郎 田中
一郎 田中
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
Array
19
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
20
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.