Freelance translators » Englisch > Japanisch » Sonstige » Medien/Multimedia » Page 1

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Medien/Multimedia spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

156 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
2
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in Englisch Native in Englisch, Chinesisch (Variants: Simplified, Cantonese) Native in Chinesisch
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
3
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Medien/Multimedia, Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, ...
4
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanisch Native in Japanisch
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
5
Kikko Jodai
Kikko Jodai
Native in Japanisch Native in Japanisch
English-Japanese, IT, Marketing, Subtitle
6
Chinatsu AYRES
Chinatsu AYRES
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese sworn translator, Japanese sworn translation, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), ...
7
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in Japanisch Native in Japanisch
translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
8
Tomoko Kato
Tomoko Kato
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, ...
9
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in Japanisch Native in Japanisch
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
10
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamesisch
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
11
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in Englisch Native in Englisch, Marathi Native in Marathi
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
12
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch, Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
13
mimosa
mimosa
Native in Japanisch Native in Japanisch
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
14
Yoshihito
Yoshihito
Native in Japanisch Native in Japanisch
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
15
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in Japanisch Native in Japanisch
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
16
Rumiko Nakamura
Rumiko Nakamura
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
fiction, business, spirituality, English, Japanese, psychology, nonfiction
17
Ikue Ohashi
Ikue Ohashi
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
18
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in Japanisch Native in Japanisch
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
19
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in Bahasa Indonesia Native in Bahasa Indonesia
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
20
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Englisch (Variants: British, US, UK) Native in Englisch
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.