Freelance translators » Englisch > Japanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 1

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

131 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mimosa
mimosa
Native in Japanisch Native in Japanisch
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
2
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in Japanisch Native in Japanisch
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
5
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
6
nekonote
nekonote
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanisch
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
7
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
8
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai) Native in Japanisch
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
9
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thailändisch Native in Thailändisch
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
10
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russisch Native in Russisch
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
11
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
12
Yoshihito
Yoshihito
Native in Japanisch Native in Japanisch
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
13
CatPeople
CatPeople
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
14
ykamada
ykamada
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
15
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanisch Native in Japanisch
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
16
CCJK .com
CCJK .com
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
17
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT
18
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in Englisch Native in Englisch, Japanisch Native in Japanisch
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
19
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanisch Native in Japanisch
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
20
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.