Freelance translators » Englisch > Norwegisch » Marketing » Textilien/Kleidung/Mode » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Tanja Maehlum Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
22	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
23	Gunn Aarli Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	translation, Spanish, Norwegian, English, fashion, property, tourism, travel, food, nutrition, ...
24	Marianne Rust Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	norwegian, health, medical, psychology, sociology, education, tourism, knitting, general, food, ...
25	Randi Berg Ferstad Native in Norwegisch	Norwegian, art/literature, social sciences, software
26	Majdi Abualila Native in Englisch , Deutsch	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
27	Siw Shauni Hauger Native in Norwegisch (Bokmål)	Norwegian, English, translation, proofreading
28	Kjetil Holm Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Native norwegian.
29	Torill Cabaret Native in Norwegisch	français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
30	Vidar Letho Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, Internet, E-Commerce, ...
31	Camilla Markhus Native in Englisch (Variant: UK) , Norwegisch (Variant: Bokmål)	Norwegian, localization, translation, medical translation, marketing translation, software translation, user manual translation
32	Noureddine Boujlab (X) Native in Norwegisch	English to Norwegian, Native, Interpreter, Translator, Proofreader, Professional, Experienced, IT, Marketing, Finance, ...
33	Eivind Lilleskjaeret Native in Norwegisch	technical, IT, PC, computer, telecommunications, software, machinery, finance
34	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
35	Julie Sandbaek Native in Norwegisch , Norwegisch (Bokmål)	Italian, english, norwegian, italiano, inglese, norvegese, automotive, master's degree,
36	Marie Helen Sunde Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Climbing, media, communication
37	Kristin Høgsve-Mouton Native in Norwegisch , Norwegisch (Bokmål)	norwegian, mother tongue, experienced, bilingual, marketing background, retail business, law and international management, consumer behavior, market research, statistics, ...
38	Rakel Saetre Benon Native in Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk)	french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
39	Morten Gilje Native in Norwegisch , Norwegisch (Bokmål)	norwegian, transcreation, translation, proofreading, localization, copyediting, editing, transcreator, translator, proofreader, ...
40	Anette B Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	norwegian, english, danish, swedish, culture, arts, music, journalism, media, social studies, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.