Freelance translators » Englisch > Russisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Computer (allgemein) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Ieva Kupruka Native in Lettisch	translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
3	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
4	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Dan Podrazhansky Native in Hebräisch (Variant: Modern / Israeli) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Array
6	Anastasiia Malytska Native in Russisch , Ukrainisch	translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
7	Victor Kalinkovitsky Native in Hebräisch , Russisch	Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
8	Alex Shapiro, CT, LCI Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Hebräisch (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
9	Nataly Yuzhakova Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
10	Tania Samsonova Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Englisch (Variant: Canadian)	IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
11	Dmitry Goykhman Native in Russisch , Englisch	finance, business, economics, marketing, law, contracts, computers, software, localization, engineering, ...
12	Eugene Samsonov Native in Russisch	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
13	Dmitriy Sayapin Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	russian, computers, technology, localization, plc, automotive, construction, engineering, automation
14	esperantisto Native in Weißrussisch , Russisch	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein)
15	Anna Ivanchenko Native in Russisch , Ukrainisch	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
16	Sergiy Butkov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
17	Igor Nikolashin Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
18	Irina Stanford Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	Russian, interpreting, translation, proofreading, editing, website localization, Business/Commerce, Engineering, IT, Information Technology, ...
19	Kirill Semenov Native in Russisch	game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
20	Comunicare Srl Native in Italienisch	ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein)

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,496,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.