Freelance translators » Englisch > Somali » Naturwissenschaften » Tourismus und Reisen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Jawahir MAALIM Native in Arabisch , Englisch (Variants: British, US) , Somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Omar Osman Native in Somali	Somali translator, Somali reviser, English to Somali translator, Somali to English translator, Somali voice over artist, Italian-Somali translator, interpreter, Experienced Somali Translator, Somali Services, Somali language translator, ...
5	Mpasua Msonobari Native in Suaheli (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
6	Mohamed Garane Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	Professional Somali to English translator, Experienced interpreter, voice artist, English voice artist, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, Somali trainer, Remote Somali interpretor, ...
7	Souleymane Ba Native in Wolof , Fulah , Soninke	Supported languages: Abkhazian, Acholi, Acoli, Kamba, Meru Kimeru, , Embu, Kibamba, Achi, Akatek, ...
8	Mohamed Askar Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	Translating, Proofreading and Editing, English to Somali translator, English - Somali, English > Somali, Economy, Education, Educational, Educational Documents, Medical, ...
9	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
10	sharifajlouni Native in Amharisch , Tigrinja	German, Tigrinya, Somali, Amharic, Translation, proofreading, editing, localization, Transcription, Übersetzung, ...
11	Tolera Shula Native in Amharisch	English, Amharic, Oromo, Tigrigna, Guraghe, Ethiopia, Translation, Voice over, Transcription, Interpretation, ...
12	4localize Native in Arabisch , Englisch	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
13	Nathan Girma Foggi Native in Amharisch , Tigrinja	amharic, oromo, tigrigna, somali, ethiopia, english, addis ababa, translation, proofreading, interpreting. general, ...
14	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayComputer (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, Industrielle Technik, Maschinen/Maschinenbau, ...
16	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17	Abdi Osman Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Somali	ArrayMedizin: Kardiologie, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie), ...
18	Ali Ahmed Native in Somali	English/Somali, General translation, legal, medical and technical translation.
19	Nitin Goyal Native in Hindi , Punjabi	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
20	Genet Kebede Native in Amharisch	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.