Freelance translators » Englisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Idiome/Maximen/Sprichwörter » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Idiome/Maximen/Sprichwörter spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

244 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
2
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Venezuelan, Salvadoran, US) Native in Spanisch
 		spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
3
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
4
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		medical, law, instructions, travel, certificates
5
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
 		ArrayMedien/Multimedia, Musik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Linguistik, ...
6
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican) Native in Spanisch
 		ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Musik
7
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
 		Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
8
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portugiesisch (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
9
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in Englisch Native in Englisch
 		Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
10
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
11
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayKochen/Kulinarisches, Textilien/Kleidung/Mode, Architektur, Medien/Multimedia, ...
12
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in Englisch (Variants: US, Canadian) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch
 		ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Idiome/Maximen/Sprichwörter
13
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
14
Merab Dekano
Merab Dekano
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
15
Mónica Algazi
Mónica Algazi
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
 		Mónica Algazi, traductor público Uruguay, traductor público Montevideo, traductor público Punta Carretas, traductor Uruguay, traductor Montevideo, traductor Punta Carretas, traducciones Uruguay, traducciones Montevideo, traducciones Punta Carretas, ...
16
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
17
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
 		localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
18
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
19
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
20
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
 		abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Englisch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Englisch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Englisch freelance translators
Spanisch to Englisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.