Freelance translators » Englisch > Spanisch » Medizin » Chemie, -technik » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin: Chemie, -technik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

358 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Ungarisch Native in Ungarisch, Rumänisch Native in Rumänisch
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2
Sara Marques
Sara Marques
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italienisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
5
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Englisch
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
6
Nathmartin
Nathmartin
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
Array
7
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
8
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
9
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
10
dgtranslations
dgtranslations
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Array
11
Soledad Montes de Oca
Soledad Montes de Oca
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Chilean, Argentine) Native in Spanisch
spanish, pharmaceutical, medical, legal, contracts
12
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
13
Rubén Jiménez
Rubén Jiménez
Native in Spanisch (Variants: US, Latin American) Native in Spanisch
Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
14
PilarVS
PilarVS
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
15
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
16
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in Spanisch 
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
17
Rebeca Larios
Rebeca Larios
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Mexican) Native in Spanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Freelance Translator, Bicultural Linguist, Legal Translation Services, Educational Translation Expert, Medical Translation Specialist, Trados Expert, MemoQ Expert, Memsource Professional, Cultural Nuance Translation, English-Spanish Translation, ...
18
Coral Getino
Coral Getino
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
19
Beatriz Grucci
Beatriz Grucci
Native in Spanisch Native in Spanisch
medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
20
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.