Freelance translators » Englisch > Spanisch » Naturwissenschaften » IT (Informationstechnologie) » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: IT (Informationstechnologie) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

985 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
3
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in Englisch (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in Englisch
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
4
PAUL RIEK
PAUL RIEK
Native in Englisch (Variant: US) 
Spanish, English, religion, non-profit, international organizations, development, music, human rights, law, engineering, ...
5
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
6
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
7
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
8
Anabel Granados
Anabel Granados
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
9
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
10
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Spanisch Native in Spanisch
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
11
Tandem Team
Tandem Team
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
12
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
13
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in Englisch (Variants: US South, British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in Englisch, Spanisch (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian) Native in Spanisch
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
14
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Spanisch Native in Spanisch
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
15
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in Spanisch Native in Spanisch
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
16
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
17
Greta Vera
Greta Vera
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, legal, official, quality, accurate, fast, reliable
18
bazounguissa
bazounguissa
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayComputer: Software, IT (Informationstechnologie)
19
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
20
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.