Freelance translators » Englisch > Schwedisch » Rechts- und Patentwesen » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 1

Below is a list of Englisch > Schwedisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

100 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ann Garsed
Ann Garsed
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
2
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
3
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Englisch Native in Englisch
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
4
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
good stylistics, creative language, flexible
5
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in Schwedisch (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Schwedisch
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
6
Gunilla
Gunilla
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Array
7
Daniel Karlsson
Daniel Karlsson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
8
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Englisch Native in Englisch
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
10
Jacob Birgersson
Jacob Birgersson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
11
Maria Dalby
Maria Dalby
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
12
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
13
Jan Heino
Jan Heino
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Finnisch Native in Finnisch
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
14
David Haglund
David Haglund
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
15
Marie Megitt
Marie Megitt
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
16
northspeech
northspeech
Native in Isländisch Native in Isländisch, Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch, Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegisch
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
17
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Italienisch Native in Italienisch
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
18
Max Sollinger
Max Sollinger
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Array
19
jhdarsee
jhdarsee
Native in Schwedisch (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska) Native in Schwedisch
swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
20
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch
German translation, quality, detail, creative


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.