Freelance translators » Französisch > Niederländisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sara Lette Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Array
2	sam vangheluwe Native in Niederländisch	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
3	Renée van Bijsterveld Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	translation of documentation, translation of help, translation of software, delivers on time, fast and accurate, experienced, Studio 2011, Trados 2007, IT, English, ...
4	Sabine Piens Native in Niederländisch , Flämisch	dutch, english, flemish, nederlands, engels, vlaams, translator, vertaler, translations, vertalingen, ...
5	Haize van Kammen Native in Friesisch , Niederländisch	dutch frisian english polish nederlands fries holland
6	Esther Follain Native in Niederländisch	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
7	Kristof Smits Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Belgian Dutch)	Dutch, English, Spanish, French, maritime, shipping, logistics, music, sports, cycling, ...
8	Robert Zwanenberg Native in Niederländisch	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
9	Gerard de Noord Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
10	Carolina Bruil Native in Englisch , Niederländisch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
11	Vic de Valk Native in Niederländisch	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
12	Nelleke van der Palen Native in Niederländisch	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
13	Geert Rombaut Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian, Flemish) , Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
14	Wim Jonckheere Native in Niederländisch , Flämisch	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
15	sebastien burvenich Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
16	Marleen Markey Native in Niederländisch	Array
17	DuxTranslations Native in Isländisch , Englisch	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
18	Lotte Bulckens Native in Niederländisch , Spanisch	Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
19	lievesap Native in Niederländisch	Array
20	Marcel Palmen Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.