Freelance translators » Französisch > Niederländisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Folklore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ingrid Kat Native in Niederländisch	Array
2	Geert Rombaut Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) , Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
3	Johanna ten Haaft Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Niederländisch (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
4	Björn Houben Native in Flämisch , Niederländisch	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
5	Tim van den Oudenhoven Native in Flämisch , Niederländisch	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
6	Helena Vansynghel Native in Niederländisch , Flämisch	Array
7	Roeland Peeters Native in Niederländisch	Array
8	sam vangheluwe Native in Niederländisch	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
9	ranchik Native in Niederländisch	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
10	Annemarie Deckers Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
11	Fonz Jansen Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Array
12	M van Heteren Native in Niederländisch	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
13	Sally Deprez Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
14	Christine Houtteman Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Flämisch (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
15	isabelle lemahieu Native in Niederländisch , Flämisch	Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
16	Annelies Boodts Native in Niederländisch (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	spanish dutch english legal medical
17	Jana Berghman Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.