Freelance translators » Französisch > Englisch » Naturwissenschaften » E-Technik/Elektronik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Arnaud Jacobs Native in Niederländisch (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
2	Ana Lopez Native in Spanisch	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
3	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Rumänisch , Französisch	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
4	Emanuela Galdelli Native in Italienisch	World Food Program Yachts
5	Cyril Tollari Native in Französisch	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
6	Mihaela Sinca Native in Rumänisch	finances-banking, contract law, IT, medical, environment, political; engineering; sciences, EU institutions and policies, subtitling, voice-over, Trados, ...
7	Kickwords Limited Native in Englisch	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8	keelin feeney Native in Englisch	Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
9	Angee Sherlock-Lynn Native in Englisch (Variants: British, US)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
10	James Peel Native in Englisch (Variant: British)	Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
11	Nathalie Elson Native in Französisch , Englisch	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
12	John Dawber Native in Englisch (Variant: British)	Automation, Automotive, Energy/Power Generation, IT, Wine Industry, Technical Publications, Marcoms, Software, User Interface, eLearning., ...
13	Susana Magnani Native in Spanisch , Englisch	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
14	Radu DANAILA Native in Rumänisch (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
15	T&I Portfolios Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
16	Goran Dimitriev Native in Mazedonisch , Englisch	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
17	Kimberly Martinez Native in Spanisch (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
18	Jacques Raymond Native in Französisch	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
19	Jane Huang Native in Englisch	patent, game, medical, localization, globalization
20	Martin Michaud Native in Englisch , Französisch	Versitility

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.