Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Computer: Software » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Giulia Onori Native in Englisch (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
562	Pamela Burton Walmsley Native in Englisch	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
563	Roland Galibert Native in Englisch (Variants: US, UK)	computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
564	Ves Tzvetkov (X) Native in Englisch	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
565	Kit Cree Native in Englisch	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
566	Sally ALLCARD Native in Englisch	General, civil, electrical and mechanical engineering, transport, metallurgy, specifications, general contracts, turbines, tunnels, railways, ...
567	jennylynn Native in Englisch (Variants: US, Canadian)	software, computers, french, localization, seo, MTPE, post-editing, editing, copywriting, translation, ...
568	Thomas Carey Native in Englisch	video translator, subtitler, subtitles translation, subtitling, transcription, video transcription, video translation, translator, spotting, time-coding, ...
569	Paul Stevens Native in Englisch	reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
570	Gagan Verma Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
571	Hassan Abdou Native in Arabisch (Variants: Saudi , Egyptian)	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
572	Mostafa Mahdy Native in Arabisch	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
573	Michael Gao Native in Französisch (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
574	allearz Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) , Englisch (Variants: UK, US)	Array
575	Nathanael Hewitt Native in Englisch (Variants: Canadian, UK, US, British)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
576	John Morgan Native in Englisch (Variant: British)	Transcription, Transkription, Translation, Übersetzung, deutsch-english, technik, technical, German, English, Military, ...
577	Rachel Mackay Native in Englisch	banking & finance, financial, law, legal, accountancy, accounting, economics, management, IT, software, ...
578	Séverine Watson Native in Englisch (Variants: British, UK)	French, Spanish, English, translation, translator, video translation, editing, proofreading, aeronautics, technology, ...
579	Jacqueline Bat Native in Englisch	French English Spanish general medical translation
580	Mariana Delic Native in Portugiesisch	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,516,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.