Freelance translators » フランス語 から イタリア語 » マーケティング » Page 1

Below is a list of フランス語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

455 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Anna Davies
Anna Davies
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
 		English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
2
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France) Native in フランス語
 		manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
3
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
 		Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
4
Sandra82
Sandra82
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, イタリア語 Native in イタリア語
 		Croatian, Russian, French, translator, interpreter, bilingual
5
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
6
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
7
Sonia Belfiglio
Sonia Belfiglio
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss, Haitian) Native in フランス語
 		Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari
8
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
9
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
10
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
11
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
12
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
13
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
14
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		World Food Program Yachts
15
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in アラビア語 (Variants: Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in フランス語
 		Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
16
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
17
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in イタリア語 (Variants: Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco) Native in イタリア語
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
18
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
19
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
20
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Array宣伝/広報, マーケティング/市場調査, 観光&旅行


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするフランス語 から イタリア語の翻訳者：

マーケティング

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から イタリア語 freelance interpreters
イタリア語 to フランス語 freelance translators
イタリア語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。