Interpreters » Französisch > Italienisch

To find more specialized Französisch > Italienisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

232 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in Englisch Native in Englisch
Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
2
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Englisch
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
3
Dorothée Genovese
Dorothée Genovese
Native in Französisch Native in Französisch
french, english, italian, serbian, croatian, engineering, energy, travel, tourism
4
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
5
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in Italienisch Native in Italienisch
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Computer (allgemein), IT (Informationstechnologie), Luft- und Raumfahrt, ...
6
Claudia Maria Arena
Claudia Maria Arena
Native in Italienisch Native in Italienisch
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Bildungswesen/Pädagogik, Dichtung und Belletristik
7
Donatella Marinelli
Donatella Marinelli
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
8
anna sudano
anna sudano
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduttrice legale, legal translator, traduction juridique, asseverazioni, traduzioni asseverate, assermentation, fashion, assignations, insurance, EU laws, ...
9
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in Französisch Native in Französisch
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
10
Rina Scala
Rina Scala
Native in Italienisch Native in Italienisch
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
11
Daniele Martellini
Daniele Martellini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
12
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in Französisch Native in Französisch
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
13
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Französisch
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
14
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
15
clara longhi
clara longhi
Native in Italienisch Native in Italienisch
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
16
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in Italienisch
english, french, italian, linguistics, translation, proofreading, review, computer science, MT, machine translation, ...
17
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
18
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in Italienisch Native in Italienisch
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
19
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Englisch (Variants: UK, British, US) Native in Englisch
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
20
Carole Salas
Carole Salas
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.