Freelance translators » Französisch > Portugiesisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Linguistik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Isabela Pedrosa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variant: US)	ArrayLinguistik, Idiome/Maximen/Sprichwörter
2	Moema Sarrapio Native in Portugiesisch	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
3	Ana Pires Native in Portugiesisch	Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
4	Pedro Guerrero Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
5	Sara Sousa Gomes Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Dichtung und Belletristik, ...
6	Silvia Cicciomessere Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
7	Samuel Pereira Native in Portugiesisch	English, portuguese, french, italian, français, francês, italiano, português, economia, economics, ...
8	Carla FIENGA Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	French to Portuguese, translator, sustainability, fashion, gastronomy, computing. software, hardware, literature, education, art, ...
9	Anastasiya Miranouskaya Native in Russisch	translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
10	Cécile A.-C. Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
11	Thiago Assumpção Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
12	Carole Salas Native in Französisch , Spanisch	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
13	Marisa Jacoby Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Französisch (Variant: Standard-France)	Portuguese, French, Spanish, German, English, Translator, Editor, Transcription
14	Tiago Vieira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
15	Tereza Rae Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
16	Carla Guerreiro Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Textilien/Kleidung/Mode, ...
17	Patricia Cohan Native in Spanisch , Französisch	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
18	Nuno Duarte Native in Portugiesisch	portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
19	Mariana Vieira Native in Portugiesisch	portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
20	Luciano Eduardo de Oliveira Native in Portugiesisch	Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.