Freelance translators » Französisch > Portugiesisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Französisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

244 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, Bildungswesen/Pädagogik, Esoterik, ...
3
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
ArrayArchitektur, Tourismus und Reisen, Journalismus, Kino, Film, Fernsehen, Theater, ...
4
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
5
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
6
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
7
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Französisch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
8
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
9
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
10
Ana Pires
Ana Pires
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
11
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
12
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
13
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
14
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
15
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) Native in Spanisch
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
16
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayStaatswesen/Politik, Journalismus, Tourismus und Reisen, Kino, Film, Fernsehen, Theater, ...
17
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
ArrayTourismus und Reisen, Archäologie, Journalismus, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
18
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
19
Maria Fernando Lisboa
Maria Fernando Lisboa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
20
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,500,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.