Freelance translators » Französisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Linguistik » Page 10

Below is a list of Französisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

198 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
182
Sara Duran
Sara Duran
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
183
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
184
Christian Velilla
Christian Velilla
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Colombian) Native in Spanisch
ArrayMusik, Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), ...
185
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayLinguistik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medizin: Zahnmedizin, Psychologie, ...
186
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Medizin: Gesundheitswesen, Psychologie, ...
187
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayMedizin: Zahnmedizin, Medizin: Kardiologie, Architektur, Medizin (allgemein), ...
188
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanisch
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
189
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
190
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Englisch (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variants: South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan) Native in Spanisch
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
191
Trad Castilla
Trad Castilla
Native in Spanisch 
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, Medien/Multimedia, ...
192
Carlos Chehaibar
Carlos Chehaibar
Native in Spanisch 
medical, regulatory, legal, research, trade
193
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in Spanisch (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
194
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
195
Mareva Duval
Mareva Duval
Native in Französisch 
ArrayErnährungswissenschaft, Medizin: Gesundheitswesen, Linguistik, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
196
Verena Saura
Verena Saura
Native in Spanisch 
arabic, spanish, english, french, certified, translation, interpreter, legal, localization, interpreting, ...
197
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
198
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Englisch 
ArrayMedizin: Instrumente, Medizin: Pharmazie, Medizin: Zahnmedizin, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.