Freelance translators » Französisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 1

Below is a list of Französisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Petrochemie, Technik/Wissenschaft spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

79 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adél Durst
Adél Durst
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
hungarian, translator
2
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in Französisch Native in Französisch
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
3
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
4
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
5
Hector Aires
Hector Aires
Native in Spanisch Native in Spanisch
Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
6
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
7
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russisch Native in Russisch, Spanisch Native in Spanisch
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
8
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
9
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
10
Francisco Reinoso Rodríguez
Francisco Reinoso Rodríguez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads
11
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Spanisch Native in Spanisch
journalist, all-round, editor, undertitles
12
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
13
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
14
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spanisch Native in Spanisch
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
15
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayMedizin: Instrumente, Medizin: Pharmazie, Medizin: Zahnmedizin, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
16
ezpz
ezpz
Native in Englisch (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
17
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
18
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in Spanisch Native in Spanisch
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
19
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
20
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in Englisch (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in Englisch
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.