Freelance translators » Französisch > Spanisch » Technik » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Französisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

212 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Terence Jeal
Terence Jeal
Native in Englisch (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in Englisch
Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...
2
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayArchitektur, Kochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
3
Nur Ferrante
Nur Ferrante
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
lingüistic validation, translation, editing, proofreading, medical translation, neuroscience translation, physiotherapy translation, translation services physiotherapy, medical translation services, editing scientific papers in english, ...
4
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
5
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanisch Native in Spanisch
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
6
John Presime
John Presime
Native in Haitisch-Kreolisch (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitisch-Kreolisch, Spanisch (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican) Native in Spanisch
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
7
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
8
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
9
hemenia
hemenia
Native in Spanisch Native in Spanisch
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
10
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
11
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
12
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
ArrayFolklore, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
13
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabisch, Englisch (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
16
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
17
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in Katalanisch (Variants: Valencian, Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
18
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
19
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in Spanisch Native in Spanisch
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
20
Lucia Moreno Velo
Lucia Moreno Velo
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, biotechnology, microbiology, genetics, molecular biology, pharmacy, health care, developmental biology, medecine, cosmetics, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.