Freelance translators » német - magyar » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of német - magyar szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

33 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
 		specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
2
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) Native in magyar
 		English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
3
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4
GYÖRGY PINKE
GYÖRGY PINKE
Native in magyar Native in magyar
 		Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
5
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
 		english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
6
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in magyar Native in magyar
 		German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
7
Debora Hamza
Debora Hamza
Native in német Native in német, magyar Native in magyar
 		German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
8
Zsuzsanna Aknay
Zsuzsanna Aknay
Native in magyar Native in magyar
 		ArrayÚjságírás, Történelem, Kormányzás / politika, Főzés / konyha, ...
9
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in magyar Native in magyar
 		italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
10
Eszter Kálmánné Polgár
Eszter Kálmánné Polgár
Native in magyar Native in magyar
 		ArrayTársadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Orvosi: Egészségügy, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Történelem, ...
11
Alateras Katalin
Alateras Katalin
Native in magyar Native in magyar
 		English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
12
Hajnalka Kis
Hajnalka Kis
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
 		traduzione IT, traduzione sito web, interprete ungherese, tradurre telefonata, traduzione ungherese, traduttore ungherese, tradurre inglese, traduzione inglese, traduzione italiano, traduttore italiana, ...
13
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in magyar Native in magyar
 		ArrayEmberi erőforrások, Menedzsment, Pszichológia, Orvosi: Egészségügy, ...
14
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
15
Andrea Polik
Andrea Polik
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
 		linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
16
Anna Maria Arzt
Anna Maria Arzt
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
 		ArrayTársadalomtudományok
17
Barnabás Kanik
Barnabás Kanik
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
 		hungarian, english, technology, software, localization, IT, gaming, corporate, HR, business, ...
18
Zsuzsánna Kupán
Zsuzsánna Kupán
Native in magyar Native in magyar
 		english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
19
Gabriella Nagy
Gabriella Nagy
Native in magyar Native in magyar
 		Spanish translation, Hungarian translation, English translation, French translation, German translation, marketing translation, media translation, IT translation, website translation, traducción húngara, ...
20
Melinda Felske
Melinda Felske
Native in magyar Native in magyar
 		Hungarian, German, translation, translator, business, economics, social, fashion, web contents, press releases, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - magyar fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - magyar freelance interpreters
magyar to német freelance translators
magyar to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.