Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Kunst/Literatur » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 11

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

214 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Italian Linguist (X)
Italian Linguist (X)
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
Marketing, tourism, politics, general, literature, subtitling, DVD, movies, film, Italy, ...
202
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in Italienisch 
Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
203
Marzia Zumofen
Marzia Zumofen
Native in Italienisch 
Professional Translator 12 years experience
204
Catia Marrani
Catia Marrani
Native in Italienisch 
italian, translator specializing in technical areas, Italienisch, Deutsch-Italienisch, Muttersprache italienisch
205
Michela Baggi
Michela Baggi
Native in Italienisch 
German, English, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, technical translator, proofreader, Übersetzer, Übersetzung, ...
206
Isabella Nanni
Isabella Nanni
Native in Italienisch 
ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
207
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in Italienisch 
ArraySport/Fitness/Erholung, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Staatswesen/Politik, Bildungswesen/Pädagogik, ...
208
Chiara Petriconi
Chiara Petriconi
Native in Italienisch 
Italian, Danish, English, German, French, Spanish, Rome, Berlin, translator, business, ...
209
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
210
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swabian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
211
Sean Serra
Sean Serra
Native in Italienisch Native in Italienisch, Sardisch Native in Sardisch
ArrayTourismus und Reisen, Bildungswesen/Pädagogik, Linguistik
212
Simona Polverino
Simona Polverino
Native in Italienisch 
translations, translation, medical, technical, manuals, English, German, professional, general, Simona Polverino, ...
213
Sabrina Pellizzari
Sabrina Pellizzari
Native in Italienisch 
English, Italian, English to Italian translations, technical translation, computer, software and hardware products, localization, website, marketing, technology, ...
214
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.