Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Rechts- und Patentwesen » Architektur » Page 3

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Architektur spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

85 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
42
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
43
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italienisch
 		greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
44
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		ArrayWirtschaftswissenschaften, Finanzen (allgemein), Internet, E-Commerce
45
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
46
beate birkle
beate birkle
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayWirtschaft/Finanzwesen
47
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
48
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
49
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch (Variant: Swiss) Native in Deutsch
 		Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
50
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
51
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in Italienisch
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
52
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in Italienisch 
 		Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
53
leoniej
leoniej
Native in Deutsch 
 		ArrayRecht: Verträge
54
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in Italienisch 
 		use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
55
Giulia Bianchin
Giulia Bianchin
Native in Italienisch 
 		italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
56
Sabine Wimmer
Sabine Wimmer
Native in Deutsch 
 		ArrayBilanzierung/Buchhaltung, Wirtschaft/Handel (allgemein), Wirtschaftswissenschaften, Finanzen (allgemein), ...
57
smcd
smcd
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) 
 		ArrayRecht: Steuern und Zoll, Transport/Logistik/Versand, Bilanzierung/Buchhaltung, Wirtschaft/Handel (allgemein), ...
58
Elena Pedretti
Elena Pedretti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
 		ArrayWirtschaft/Finanzwesen
59
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in Italienisch 
 		German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
60
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italienisch 
 		Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Italienisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Italienisch freelance interpreters
Italienisch to Deutsch freelance translators
Italienisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.