Freelance translators » Deutsch > Russisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Deutsch > Russisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

110 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in Armenisch Native in Armenisch, Russisch Native in Russisch
Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
3
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
ArrayGeistes- und Sozialwissenschaften
4
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
5
Sviatlana Varapai
Sviatlana Varapai
Native in Russisch Native in Russisch, Weißrussisch Native in Weißrussisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Sport/Fitness/Erholung, Tourismus und Reisen
6
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
9
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
10
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in Russisch Native in Russisch
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
11
Denys Dömin
Denys Dömin
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...
12
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
english, french, translation, traduction, anglais, français
13
VGayek
VGayek
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
14
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in Russisch 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
15
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in Russisch Native in Russisch
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
16
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
17
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in Englisch Native in Englisch, Russisch Native in Russisch
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
18
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Russisch Native in Russisch, Weißrussisch Native in Weißrussisch
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
19
Rychkov Andrej
Rychkov Andrej
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater
20
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.