Freelance translators » Deutsch > Spanisch » Kunst/Literatur » Page 11

Below is a list of Deutsch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

229 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Blanca Dominguez Cobreros
Blanca Dominguez Cobreros
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
art, architecture, philosophy, urban planning, construction, sustainability, ecology, Spanish, English, French, ...
202
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portugiesisch 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
203
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Deutsch Native in Deutsch
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
204
Luz Elena Miranda-Valencia
Luz Elena Miranda-Valencia
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
German, Alemán, Deutsch, Spanish, Español, Spanisch, English, Inglés, Englisch, Castilian, ...
205
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
206
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in Spanisch 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
207
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
208
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in Polnisch 
ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik
209
Diana Dimitrova
Diana Dimitrova
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
210
Soledad Cortés
Soledad Cortés
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
211
spanish
212
María Teresa González Núñez
María Teresa González Núñez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, German, translation, technique, technology, subtitling, editing, proofreading, writing, ...
213
Xenia Solís Fuentes
Xenia Solís Fuentes
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in Spanisch
spanish, Latin American, humanities, social sciences, literature, medical field
214
siva perugu
siva perugu
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
215
Ramon Barthel
Ramon Barthel
Native in Deutsch 
ArrayMedien/Multimedia
216
Jesus Duran Fernandez
Jesus Duran Fernandez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
Spanish<>English general translation
217
José Raúl Gálvez Castro
José Raúl Gálvez Castro
Native in Spanisch 
english, spanish, translator, freelance, localization, videogames, translation, sofware, webpage, science, ...
218
Ma. Virginia Pita Gussoni
Ma. Virginia Pita Gussoni
Native in Spanisch 
beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzung sworn translations, sworn translator, traductor jurado, beeidigte Übersetzer, vereidigte Übersetzer
219
Enrique González-Acha
Enrique González-Acha
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayArchitektur
220
Lucía Paz
Lucía Paz
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch Native in Spanisch
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.