Freelance translators » Hebräisch > Russisch » Sonstige » Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	julie08065 Native in Englisch (Variants: US, British) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
2	Marina Gorlach Native in Englisch , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
3	Mike Levin Native in Russisch , Hebräisch	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
4	Arie Shevchenko Native in Russisch , Hebräisch	English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
5	Keren Mindlin Native in Russisch , Hebräisch	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
6	Luba Monakhova Native in Russisch	Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
7	Mila Pruger Native in Hebräisch (Variant: Modern / Israeli) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Medical translation, Pharma, Pharmaceutic, Pharmaceutics, Legal translation, Law, ICF, Informed consent forms, Cosmetics, Diplomas, ...
8	Irina Levchenko Native in Ukrainisch , Russisch	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
9	Natalya Sogolovsky Native in Hebräisch , Russisch (Variant: Standard-Russia)	מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, ...
10	Irene Fridman Native in Russisch , Englisch	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
11	Svetlana Vishnyakova Native in Russisch	chinese, english, translation, translator, telecom(munications), IT, business, contract, computer, software, ...
12	Larissa German (X) Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Hebräisch (Variant: Modern / Israeli)	ArrayMedizin: Kardiologie
13	Irina Glozman Native in Russisch	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
14	Vitaly Gurevich Native in Russisch (Variants: Moscow, Standard-Russia)	translation, translations, translator, translate, language solutions, localization, Russian, English, Hebrew, English-Russian, ...
15	Julia Ilina Native in Englisch (Variant: UK) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.