Freelance translators » Italienisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Italienisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

595 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thomas Roberts
Thomas Roberts
Native in Englisch (Variant: Scottish) Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
2
simon tanner
simon tanner
Native in Englisch Native in Englisch
legal, history, fashion, food & drink, art, giuridico, legale, storia, moda, gastronomia, ...
3
IT>EN Legal
IT>EN Legal
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Italian to English legal translation Italian to English financial translation court documents, contract law, company law, company finance, legislation, regulations, litigation documents. European Commission
4
Jean Martin
Jean Martin
Native in Englisch Native in Englisch
telecommunications, electronics, legal, accounting and finance, automotive engineering, building and construction
5
Peter Cox
Peter Cox
Native in Englisch Native in Englisch
Financial Statements, Legal, Commercial & Business, Public Relations, Marketing, Food Industry, Banking, Travel, Automotive, Civil Engineering, ...
6
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
7
Rosanna Palermo
Rosanna Palermo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Italian Native, accurate translation, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, computer, ...
8
Tom in London
Tom in London
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
architettura, architecture, professione, profession, costruzioni, construction, technical, theory, teoria, storia, ...
9
philgoddard
philgoddard
Native in Englisch Native in Englisch
French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
10
Ivana UK
Ivana UK
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
11
Sylvia Gilbertson
Sylvia Gilbertson
Native in Englisch Native in Englisch
law, giurisprudenza
12
Angela Arnone
Angela Arnone
Native in Englisch Native in Englisch
tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ...
13
Linda Thody
Linda Thody
Native in Englisch Native in Englisch
Italian, English, translation, literary, legal, financial, economic, business, deed, articles, ...
14
Daniela Zambrini
Daniela Zambrini
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, ground handling, sgha, airport, airside, ...
15
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
16
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
17
CristianaC
CristianaC
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
18
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in Englisch Native in Englisch
automotive, automobilistico, automobile, automotor, motero, motos, motorbike, motorcyling translation, coches, automotriz, ...
19
Claudia Cherici
Claudia Cherici
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
20
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in Englisch Native in Englisch, Griechisch Native in Griechisch
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search