Freelance translators » Italienisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Italienisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

269 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
Native in Arabisch (Variant: Lebanese) Native in Arabisch
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
3
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in Griechisch Native in Griechisch
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
4
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
5
Simona Manca
Simona Manca
Native in Italienisch (Variant: Sardinian) Native in Italienisch
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
6
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayDichtung und Belletristik
7
Mirna Tagliaferri
Mirna Tagliaferri
Native in Italienisch Native in Italienisch
SEO, UX, blog, e-commerce, Italian, English, Russian, localization, medicine, interpreting, ...
8
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch, Englisch Native in Englisch
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
9
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
10
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
11
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanisch Native in Spanisch
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
annagebbie
annagebbie
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Textilien/Kleidung/Mode, Architektur, ...
14
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in Englisch
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
15
Helen Millington
Helen Millington
Native in Englisch (Variants: British, Scottish, UK) Native in Englisch
italian, native english speaker, translation, proofreading, MT post-editing
16
fionn
fionn
Native in Englisch Native in Englisch
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
17
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
18
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
19
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in Französisch Native in Französisch, Niederländisch Native in Niederländisch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
20
Elena Kalofyri
Elena Kalofyri
Native in Griechisch (Variant: Modern) Native in Griechisch
academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.