Freelance translators » Italienisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Italienisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

544 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in Russisch Native in Russisch, Englisch Native in Englisch
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
3
Gethin Sugar
Gethin Sugar
Native in Englisch (Variants: Wales / Welsh, UK) Native in Englisch, Kymrisch (Walisisch) Native in Kymrisch (Walisisch)
Translator, Freelance, Italian, Spanish, English, Welsh, Localization, Localisation, Software Localization, Software, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, Personalwesen, ...
5
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in Englisch Native in Englisch
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
6
Maria Burnett
Maria Burnett
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
7
Robert Holland
Robert Holland
Native in Englisch Native in Englisch
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
8
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in Englisch Native in Englisch
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
9
Rita Vaicekonyte
Rita Vaicekonyte
Native in Litauisch Native in Litauisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
legal translation, anti money laundering, counter terrorism financing, AML, CTF, AML/CTF, banking, client onboarding, financial translation, business translation, ...
10
Kari Parrott
Kari Parrott
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
french, italian, patents, computers, technology,
11
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayManagement/Verwaltung, Personalwesen, Psychologie, Musik, ...
12
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
13
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
World Food Program Yachts
14
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
15
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Medizin: Gesundheitswesen, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Tourismus und Reisen, ...
17
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in Französisch (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian) Native in Französisch
ArrayPsychologie, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
18
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayBildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Medizin: Gesundheitswesen, ...
19
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in Französisch, Englisch (Variants: South African, Indian, UK, French, US, British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
20
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sizilianisch Native in Sizilianisch, Italienisch Native in Italienisch
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.