Mitglied seit Apr '18

Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
Französisch > Englisch
Italienisch > Englisch
Rumänisch > Englisch
Niederländisch > Englisch

Availability today:
Teilweise verfügbar

December 2024
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Dennis Capstick
UK native linguist - sector specialist

Harrogate, England, Vereinigtes Königreich
Lokale Zeit: 08:13 GMT (GMT+0)

Muttersprache: Englisch Native in Englisch
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
35 positive reviews
(3 unidentified)

4 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Profilart Freiberufler und Auftraggeber
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Medizin: PharmazieManagement/Verwaltung
Recht: Steuern und ZollRecht: Verträge
Recht (allgemein)Finanzen (allgemein)
Bauwesen/Hochbau/TiefbauWirtschaft/Handel (allgemein)
Biologie, Biochemie, MikrobiologieUmwelt und Ökologie

KudoZ-Aktivität (PRO) Gestellte Fragen: 12
Projekt-Historie 0 eingegebene Projekte
Payment methods accepted Banküberweisung | Send a payment via ProZ*Pay
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 17. Angemeldet bei ProZ.com seit: Sep 2014. Mitglied seit: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Italienisch > Englisch (Scuola Superiore per Mediatori linguistici Vittoria)
Deutsch > Englisch (UMIST (The University of Manchester Institute of Science & Technology))
Französisch > Englisch (East Africa University)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Trados Studio
Richtlinien für die Berufsausübung Dennis Capstick befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Professional objectives
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Lebenslauf

I have over 20 years of experience in translation, editing/proofreading, website localization, and MTPE, working in tech/engineering, medical, law/patents, science, bus/financial, marketing and social sciences.

My specialities are biology (-tech,-chem,micro-), law: taxation & customs, business/commerce (general), medical: cardiology, medical: pharmaceuticals, management, law (general), construction / civil engineering, law: contract(s) and finance (general). I also work in games / video games / gaming / casino, government / politics, insurance, international org/dev/coop, law: patents, trademarks, copyright, livestock / animal husbandry, medical (general), military / defence, science (general), ships, sailing, maritime, tourism & travel, transport / transportation / shipping, accounting, food & drink, computers (general), computers: hardware, computers: software, agriculture, advertising / public relations, economics, electronics / elect eng, engineering (general), engineering: industrial and chemistry; chem sci/eng. I am also interested in forestry/wood/timber and zoology.

Don't hesitate to contact me today to discuss work opportunities.

Schlüsselwörter: french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading. See more.french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, EU translator, . See less.


Letzte Profilaktualisierung
Aug 22