Freelance translators » Italienisch > Portugiesisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 1

Below is a list of Italienisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

50 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Array
2
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
3
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Italienisch Native in Italienisch
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
6
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
7
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
8
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italienisch (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienisch
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
9
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in Spanisch
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
10
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
11
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in Italienisch Native in Italienisch
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
12
Bruno espalha
Bruno espalha
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
13
Margherita Batoreu Annibale
Margherita Batoreu Annibale
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, italian, english, translator
14
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
15
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
16
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
17
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Technical freelance translator
18
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Array
19
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
20
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.