Freelance translators » Italienisch > Serbisch » Page 1

	Freelance translator native in
1	Cedomir Pusica Native in Serbisch
2	Ljubica Grgin Native in Serbisch
3	Tanja Disic Native in Serbisch , Italienisch
4	Aleksandar Dimitriev Native in Mazedonisch
5	Maja Stankovic Native in Serbisch
6	Darko Kolega Native in Kroatisch (Variants: standard, Bosnian)
7	Ljiljana Grubač Native in Serbisch (Variants: serbian, Montenegrin ) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)
8	Ana Licen Native in Serbisch
9	Jelena Bogdanovic Native in Kroatisch (Variant: Bosnian)
10	Daniela Nisi Native in Italienisch , Französisch
11	Jelena Stepanov Attisano Native in Serbisch , Serbokroatisch (Variants: Serbian, Bosnian)
12	Sanja Andelkovic Native in Serbisch , Italienisch
13	Guido Villa Native in Italienisch
14	Zorica Aleksic Native in Serbisch
15	Djana Surkovic Native in Kroatisch , Serbisch
16	Slobodan Kozarčić Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) , Bosnisch
17	Gordana Katic Native in Serbisch
18	Jasmina Tisovic Native in Serbisch , Serbokroatisch
19	Aleksandar Skobic Native in Serbisch , Kroatisch (Variant: Bosnian)
20	Olga Dabanovic Native in Serbisch (Variants: Montenegrin , serbian)

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.