Freelance translators » Italienisch > Spanisch » Naturwissenschaften » Produktion/Fertigung » Page 1

Below is a list of Italienisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Produktion/Fertigung spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

66 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italienisch (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienisch
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
2
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
3
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in Spanisch Native in Spanisch
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
4
Eva Giner
Eva Giner
Native in Spanisch Native in Spanisch
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
5
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in Italienisch Native in Italienisch, Friulisch Native in Friulisch
elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
6
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
7
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
8
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Katalanisch (Variant: Oriental) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
9
Patricia García González
Patricia García González
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
10
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italienisch Native in Italienisch
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
11
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Computer (allgemein), Industrielle Technik, ...
13
Chico1980
Chico1980
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
14
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italienisch (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
15
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Spanisch Native in Spanisch
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
16
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in Italienisch Native in Italienisch
british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
17
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanisch (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in Spanisch
ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, Chemie, -technik, ...
18
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
19
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
20
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Spanish, English, Italian interpreter and translator


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.