Freelance translators » Italienisch > Spanisch » Technik » Industrielle Technik » Page 1

Below is a list of Italienisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Industrielle Technik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

84 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italienisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
2
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
3
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanisch Native in Spanisch
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
4
Raquel Aguilar
Raquel Aguilar
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish (Castilian), Cimate Change, environment, forests...
5
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
6
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in Italienisch Native in Italienisch, Friulisch Native in Friulisch
elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
7
Laura T.
Laura T.
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Array
8
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
9
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
10
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
Array
12
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italienisch Native in Italienisch
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
13
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
14
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
15
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanisch
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
16
Marina Negro
Marina Negro
Native in Spanisch Native in Spanisch
traducciones técnicas, técnico-científicas, informática, computación, IT, software, hardware, paginas web, literatura, ecología, ...
17
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
18
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
Array
19
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
20
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.