Freelance translators » Japanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. » Page 1

Below is a list of Japanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

110 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sola Park
Sola Park
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
ArrayErnährungswissenschaft, Medizin: Gesundheitswesen, Medien/Multimedia, Medizin (allgemein), ...
2
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
3
Christopher Spencer
Christopher Spencer
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
4
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in Niederländisch (Variant: Flemish) Native in Niederländisch
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
5
mimosa
mimosa
Native in Japanisch Native in Japanisch
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
6
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanisch Native in Japanisch
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
7
Mwananchi
Mwananchi
Native in Englisch Native in Englisch, Suaheli Native in Suaheli
Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
8
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in Japanisch Native in Japanisch
Multilingual service,
9
kiferra
kiferra
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayMedizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen
10
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in Englisch Native in Englisch, Japanisch Native in Japanisch
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
11
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in Englisch Native in Englisch
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
12
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in Japanisch Native in Japanisch
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
13
hassler71
hassler71
Native in Koreanisch Native in Koreanisch, Englisch Native in Englisch
Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
14
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in Französisch Native in Französisch
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
15
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in Japanisch Native in Japanisch
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
16
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
17
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in Englisch (Variants: Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand, Scottish) 
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
18
JpBaugh
JpBaugh
Native in Englisch Native in Englisch
japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ...
19
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
20
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanisch Native in Japanisch
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.