Freelance translators » norweski > angielski » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of norweski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

88 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jeanette Waldvogel
Jeanette Waldvogel
Native in duński Native in duński
Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness, ...
2
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
ArrayTransport, spedycja, Zarządzanie, Ekonomia, Filozofia, ...
3
Paul Erling
Paul Erling
Native in angielski (Variants: UK, US) , szwedzki (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska) Native in szwedzki
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
4
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
5
Edward Scattergood
Edward Scattergood
Native in angielski Native in angielski
ArrayNauki ścisłe
6
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in szwedzki Native in szwedzki, norweski Native in norweski
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna: farmacja, Automatyka i robotyka, ...
8
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
9
Robin Brown
Robin Brown
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
10
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in niemiecki, norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
11
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
12
Neil Cross
Neil Cross
Native in angielski Native in angielski
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
13
Helen Johnson
Helen Johnson
Native in angielski Native in angielski
environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
14
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
15
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in włoski Native in włoski
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
16
Sara Vold Nilsen
Sara Vold Nilsen
Native in norweski Native in norweski
ArrayTransport, spedycja, Psychologia, Żywienie, Botanika, ...
17
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angielski Native in angielski
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
18
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
19
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in norweski Native in norweski
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
20
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.