Freelance translators » Polnisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Page 2

Below is a list of Polnisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

188 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
22
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in Polnisch Native in Polnisch
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
23
boyeta
boyeta
Native in Polnisch Native in Polnisch
ArrayRecht: Verträge
24
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
25
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in Polnisch Native in Polnisch
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
26
Marie Christine Skrutkowska
Marie Christine Skrutkowska
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Englisch Native in Englisch
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
27
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
28
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
29
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in Polnisch Native in Polnisch
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
30
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
31
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polnisch Native in Polnisch
ArrayPatente, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
32
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Patente, ...
33
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
34
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polnisch Native in Polnisch
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
35
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
36
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in Polnisch Native in Polnisch
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
37
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polnisch Native in Polnisch
ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein)
38
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
39
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
english, french, translation, traduction, anglais, français
40
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.