Freelance translators » Polnisch > Englisch » Technik » Page 2

Below is a list of Polnisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

171 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
atword
atword
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
22
Elina Niero
Elina Niero
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
23
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in Englisch Native in Englisch
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
24
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polnisch Native in Polnisch
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
25
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
26
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in Polnisch 
Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
27
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in Polnisch Native in Polnisch
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
28
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in Polnisch Native in Polnisch
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
29
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
30
legato
legato
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
31
Witold Wiechowski
Witold Wiechowski
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
32
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
33
Eureka81
Eureka81
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Polnisch Native in Polnisch
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
34
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayComputer (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, Nukleartechnik/-wissenschaft, IT (Informationstechnologie), ...
35
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in Polnisch Native in Polnisch
ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, ...
36
Anna Gorska
Anna Gorska
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
37
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
38
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in Polnisch Native in Polnisch
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
39
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in Englisch Native in Englisch
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
40
Monika Darron
Monika Darron
Native in Polnisch Native in Polnisch
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.