Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Luisa Menge Native in Portugiesisch , Spanisch	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
142	Lais Paiva Siqueira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Spanish, German, legal
143	Guilherme Cavalcante Native in Portugiesisch	ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Internet, E-Commerce, Ernährungswissenschaft, ...
144	Maria José Anastácio Native in Portugiesisch , Englisch	ArrayMilitär/Verteidigung, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, ...
145	PAULO BECKER Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayErnährungswissenschaft, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Militär/Verteidigung, ...
146	Waleska Rehbein Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	birth certficates, immigration documents, marriage certificates, divorce decrees, certified translations
147	Loreta Saddi Native in Englisch (Variants: US, British) , Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
148	Myrtha Russell de Martin Native in Englisch (Variants: UK, US, French, British, Australian)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
149	Moises Cortez Native in Englisch	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
150	AlisonLeDouarec Native in Englisch (Variants: British, UK, US)	French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
151	Elisa Perfeito Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	legal translator, tradutora jurídica, translator, portuguese Brazil, portugês, inglês, english, media, business, human resources, ...
152	Michael Powers (PhD) Native in Englisch	Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
153	Marcia Dos santos Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Medizin: Gesundheitswesen, Transport/Logistik/Versand, Medien/Multimedia, ...
154	Denise Tamkin Native in Portugiesisch	english, spanish, portuguese, brazilian, IT, localization, technology, software, cyber security, computers, ...
155	Lorena Villas Boas Native in Portugiesisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Psychologie, Ernährungswissenschaft, ...
156	Leonardo Futuro Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization
157	Alicia POP Native in Französisch , Englisch	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
158	Deborah Lüdi Reidy Native in Englisch (Variant: US) , Deutsch (Variants: Swiss, Germany)	Legal Translation, Legal, Contracts, Terms and Conditions, Data Protection, Court, Comparative Law, Technical, Automotive, German, ...
159	RAQUEL CUNHA Native in Englisch , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Ernährungswissenschaft, Medien/Multimedia, ...
160	Shaun Murdock Native in Englisch	ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Technik (allgemein), Industrielle Technik, IT (Informationstechnologie), ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.