Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Recht: Patente, Marken, Urheberrecht » Page 10

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Recht: Patente, Marken, Urheberrecht spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

231 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanisch 
ArrayDichtung und Belletristik, Linguistik, Textilien/Kleidung/Mode, Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
182
Vitor de Araújo
Vitor de Araújo
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese translator, portuguese to english, english to portuguese, português para inglês, inglês para português, sworn translator, tradutor juramentado, certified translator, contracts, business, ...
183
Simone Rosenthal
Simone Rosenthal
Native in Portugiesisch 
Brazilian Portuguese, legal, human resources, contracts, finance, accounting, compliance, journalism, post editing, machine translation post editing, ...
184
Thatna Dias
Thatna Dias
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
legal English, common law, civil law, contracts, NDAs, procedural documents, grievances, patents, power of attorney, bylaws, ...
185
thmarks
thmarks
Native in Finnisch Native in Finnisch, Englisch Native in Englisch
Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
186
Rafael Sousa Brazlate
Rafael Sousa Brazlate
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
187
Don Hartig
Don Hartig
Native in Englisch 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
188
Michael Taylor
Michael Taylor
Native in Englisch (Variant: UK) 
ArrayComputer: Hardware, Computer (allgemein), IT (Informationstechnologie), Computer: Software, ...
189
Aurora Gallagher
Aurora Gallagher
Native in Englisch 
ArrayPetrochemie, Technik/Wissenschaft, Technik (allgemein), Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, E-Technik/Elektronik, ...
190
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in Englisch (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) 
ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Medizin: Kardiologie, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), ...
191
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayInternet, E-Commerce, Tiere/Viehzucht/-haltung, Telekommunikation, Transport/Logistik/Versand, ...
192
Matias Simon
Matias Simon
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
193
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
194
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
195
Karen Grohol
Karen Grohol
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayMedizin: Kardiologie
196
Alexander Rodrigues
Alexander Rodrigues
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, patent, law, IT, telecommunications, mechanical, mechanics, engineering, engineer, brazil, ...
197
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
198
shirley damazo
shirley damazo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch
ArrayIT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Maschinen/Maschinenbau, Medien/Multimedia, ...
199
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in Englisch (Variant: US) 
German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
200
Heathcliff
Heathcliff
Native in Englisch 
patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, telecommunications, business law, bidding competitions


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.