Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Namen (natürlicher oder juristischer Personen) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Joshua Beneventi Native in Englisch (Variants: US, Indian, UK)	Portuguese, Spanish, literature, film, documentary, ethnography, real estate, official, cinema, television, ...
62	Douglas Merlini Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
63	Beatriz Madureira Native in Portugiesisch (Variants: Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Angolan)	ArrayTiere/Viehzucht/-haltung, Medien/Multimedia, Musik, Telekommunikation, ...
64	Livia Sá Native in Portugiesisch	Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
65	Liane Lazoski Native in Englisch , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
66	Rodrigo Magalhaes Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
67	Claudio Rodrigues Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, computer, technology, software, translation, voiceover, marketing, internet, mobile, ...
68	Katarina Peters Native in Ungarisch , Englisch (Variant: US)	ArrayTransport/Logistik/Versand, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Luft- und Raumfahrt, ...
69	Vinícius dos Santos Native in Portugiesisch	ArrayTransport/Logistik/Versand, Psychologie, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, ...
70	Maria José Anastácio Native in Portugiesisch , Englisch	ArrayMilitär/Verteidigung, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, ...
71	Rafael Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
72	Mateus Marques Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
73	Rafael Spuldar Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Musik, ...
74	Lorena Villas Boas Native in Portugiesisch	ArrayFolklore, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Psychologie, ...
75	Jonathan Paes Native in Portugiesisch	ArrayPsychologie, Musik, Medizin: Gesundheitswesen, Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
76	Don Hartig Native in Englisch	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.