Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Tourismus und Reisen » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	John Kingsmore Native in Englisch (Variants: US, UK)	quick translation, urgent translation, translation service, translation services, translation agency, translation agencies, sworn translations, translations, online estimate, online quote, ...
302	Charlie Higgins Native in Englisch	buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
303	Sergio Lopes Native in Englisch	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
304	Nancy Berube Native in Englisch (Variant: US)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, Brazil, United States, translation, translator, linguist, linguistics, ...
305	Thomas Cordy Native in Englisch	Tradutor, inglês, português, tradução, Portugal, Lisboa, freelance, marketing, negocios, sites, ...
306	Fiona Gonçalves Native in Englisch	travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
307	Luis Mota Native in Spanisch	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
308	Diana Pompa Morris Native in Spanisch (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
309	Sandra Gasalho Native in Portugiesisch , Niederländisch	freelance translator portuguese spanish french dutch english
310	Leonardo de Araujo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
311	Maria Joao de Brito Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Portuguese, English, Business Intelligence, Transcriptions, Sub-Tittles, Translations, Art, General Conversation, Books
312	Hidson Guimarães Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayComputer: Software, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
313	Heloísa Helena Benetton Costa Native in Portugiesisch	translation, editing, software, mtpe, translator, linguist, localization, software, hardware, healthcare, ...
314	Cristiano Chiminello Native in Portugiesisch	translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
315	Gustavo Esteves Native in Portugiesisch	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
316	Fernanda Viana Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
317	Filipe Franco Native in Portugiesisch	portuguese, portugal, english, american, localization, translation, interpreting, voice-over, film, television, ...
318	Alicia POP Native in Französisch , Englisch	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
319	scarpent Native in Portugiesisch	Communication, Education, Tourism, Literature, Entertainment, Art, Religion, Education/Social Sciences, General Information, Social Sciences and Humanities, ...
320	Sabrina Sattnin Native in Englisch (Variant: British) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.