Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Transport/Logistik/Versand » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	giovanni_v Native in Englisch (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
142	Timothy Hettinger Native in Englisch	portuguese, computers, multilingual, translation,
143	Jefferson Azevedo Native in Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
144	Arcadio García de León Native in Spanisch	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
145	Alexandra Leander Native in Schwedisch , Deutsch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
146	Théo Amon Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
147	Cristina Silva Native in Portugiesisch	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
148	Marco Fernandes Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
149	Michael Chirichigno Native in Englisch (Variant: UK) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
150	Laureana Pavon Native in Spanisch , Englisch	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
151	James Buschman Native in Englisch (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
152	Marian Vieyra Native in Englisch (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
153	Yves Bergougnoux Native in Französisch (Variants: African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
154	Thiago Assumpção Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
155	Fernando Costa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
156	Joseph Nunes Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
157	Pedro Guerrero Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
158	Juan Chen Native in Englisch , Chinesisch (Variant: Simplified)	ArrayArchitektur, Medizin: Instrumente, Medizin (allgemein), Kochen/Kulinarisches, ...
159	Irina Marcinscaia Native in Englisch , Russisch	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
160	Hubert Schwarzer Native in Deutsch , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.