Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Medizin: Kardiologie » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	SandrineJ Native in Französisch (Variants: African, Standard-France)	Array
102	DarwinE Native in Spanisch	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
103	Karen Grohol Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
104	Christopher Ruppenthal Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
105	A Word For I (X) Native in Englisch (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
106	Leonardo Futuro Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization
107	Cátia Kroll Taliani Native in Deutsch	Array
108	Andreia Silva Native in Portugiesisch	Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
109	Amábile Deretti Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...
110	Rodrigo de Souza Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
111	BJC Native in Portugiesisch (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) , Englisch	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
112	Marisia Laure Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
113	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
114	Gleice Barbosa Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Spanish, medical, literature, cat tools, Brazil, Disney knowledge, finance, marketing, ...
115	ServingMed.com Native in Englisch (Variants: US, UK)	Research articles, technical articles, medical articles, medical records, general English, sciences, social sciences, biological sciences, health education, health communications, ...
116	Paulo César Mendes MD, CT Native in Portugiesisch	medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
117	Andes Trans Native in Spanisch	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
118	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
119	Carla Modesto Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Human Resources, healthcare, medical, financial, computers, translations, localization, technology, ...
120	Gabriel Barth Tarifa Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.