Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Werbung/PR » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marina Melfi Native in Spanisch	english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
2	Jose Araujo Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayArchitektur, Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik, Musik, ...
3	Larissa Timm Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
4	Murillo Mathias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
5	acquavivandrea Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Medien/Multimedia
6	Fernando Boschiero Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
7	Daniel Fernand Native in Portugiesisch	ArraySlang, Architektur, Dichtung und Belletristik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
8	Thiago Capatti Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Technical Translation, Proofreading, Revision, Transcription, Portuguese, English, Spanish
9	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayKunst/Literatur
10	Donovan Libring Native in Englisch	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
11	MacLeod Cushing Native in Englisch	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
12	Elizabeth Faracini Native in Englisch	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
13	Rob James Native in Englisch	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
14	Lara Barnett Native in Englisch (Variants: Singaporean, UK, South African, British, Scottish, Irish)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
15	Tom Kundert Native in Englisch	Portuguese, English, Business, Marketing, Economics, Academic texts, Journalism
16	Silvia Aquino Native in Portugiesisch	Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
17	Silvia Cicciomessere Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
18	Sandra Tapia Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayMedien/Multimedia, Musik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Linguistik, ...
19	Mariza Vogel Native in Portugiesisch	Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
20	Horácio Vich Toledo Ramos Native in Portugiesisch	translation, localization, subtitling, portuguese, english, literature, business

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.